!!! ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД ЗАЯВЛЕНИЯ
Это очень грустный день для кальянного мира. Я прокомментирую это позже, я был очень опечален новостью, которую получил сегодня утром. Вот официальное заявление:
Официальное заявление Tangiers
С тяжелым сердцем Tangiers объявляет о кончине своего основателя и президента Эрика Хоффмана (1971-2021).
Эрик скончался рано утром, после того как ему был поставлен диагноз тромбоэмболия легочной артерии.
Стать Эрика к кальяну привела к новым отраслевым инновациям, таким как чаша Phunnel, Noir-Tobacco, плотная забивка и использование вилок.
Мы хотим заверить нашу кальянную семью и друзей, что работа Tangiers будет продолжена в обычном режиме, и что Тесс Кастильо, вице-президент Tangiers, и первый сотрудник, нанятый Эриком, станет новым руководителем. Организационные знания и сильные лидерские качества Тесс обеспечат продолжение наследия Эрика в области производства и инноваций.
Особая благодарность всем нашим постоянным клиентам по всему миру, которые поддерживают Tangiers. Мы обещаем каждому из вас, что будем чтить память Эрика, продолжая производить то, что по нашему мнению, является лучшим табаком для кальяна в мире.
